The Norman Conquests: Adaptations In Other Media
Television (1977)
Broadcast:
Table Manners: 5 October 1977
Living Together: 12 October 1977
Round And Round The Garden: 19 October 1977
Time: 8pm
Channel: ITV
Duration: 120mins each
Production: Thames
Availability
Video: 1981 (deleted)
DVD (R1 & R2): 2014 (available)
Blu-ray: Not available
Digital: 2011 (available)
Table Manners: 5 October 1977
Living Together: 12 October 1977
Round And Round The Garden: 19 October 1977
Time: 8pm
Channel: ITV
Duration: 120mins each
Production: Thames
Availability
Video: 1981 (deleted)
DVD (R1 & R2): 2014 (available)
Blu-ray: Not available
Digital: 2011 (available)
Director
Design
Title Music
Producer
Producer
Character
Reg
Sarah
Ruth
Norman
Annie
Tom
Design
Title Music
Producer
Producer
Character
Reg
Sarah
Ruth
Norman
Annie
Tom
Herbert Wise
David Marshall
Wilfred Josephs
Verity Lambert
David Susskind
Actor
Richard Briers
Penelope Keith
Fiona Walker
Tom Conti
Penelope Wilton
David Troughton
David Marshall
Wilfred Josephs
Verity Lambert
David Susskind
Actor
Richard Briers
Penelope Keith
Fiona Walker
Tom Conti
Penelope Wilton
David Troughton
Note: Alan Ayckbourn's thoughts on the television adaptation of The Norman Conquests can be found here.
Radio (1990)
Broadcast:
Table Manners: 30 August 1990
Living Together: 6 September 1990
Round And Round The Garden: 13 September 1990
Time: 2.30pm
Channel: BBC Radio 4
Duration: 90mins each
Production: BBC
Availability
Cassette: 1993 (deleted)
CD: 2010 (available)
Digital: 2010 (available)
Table Manners: 30 August 1990
Living Together: 6 September 1990
Round And Round The Garden: 13 September 1990
Time: 2.30pm
Channel: BBC Radio 4
Duration: 90mins each
Production: BBC
Availability
Cassette: 1993 (deleted)
CD: 2010 (available)
Digital: 2010 (available)
Director
Adaptor
Music
Character
Norman
Annie
Reg
Sarah
Tom
Ruth
Adaptor
Music
Character
Norman
Annie
Reg
Sarah
Tom
Ruth
Gordon House
Neville Teller
Peter Ringrose
Actor
Robin Herford
Diane Bull
Simon Jones
Tessa Peake-Jones
Jon Strickland
Elizabeth Rider
Neville Teller
Peter Ringrose
Actor
Robin Herford
Diane Bull
Simon Jones
Tessa Peake-Jones
Jon Strickland
Elizabeth Rider
Audiobook (1999)
Released: 1999
Duration 85mins each (approx.)
Production: LA Theatre Works
Availability
Cassette: Not available
CD: 2009 (available)
Digital: 2011 (available)
Duration 85mins each (approx.)
Production: LA Theatre Works
Availability
Cassette: Not available
CD: 2009 (available)
Digital: 2011 (available)
Director
Character
Sarah
Reg
Norman
Annie
Tom
Ruth
Character
Sarah
Reg
Norman
Annie
Tom
Ruth
Dennis Erman
Actor
Rosalind Ayres
Ken Danziger
Martin Jarvis
Jane Leeves
Christopher Neame
Carolyn Seymour
Actor
Rosalind Ayres
Ken Danziger
Martin Jarvis
Jane Leeves
Christopher Neame
Carolyn Seymour
Radio (2015)
Broadcast:
Living Together: 14 March 2015
Table Manners: 21 March 2015
Round And Round The Garden: 28 March 2015
Time: 2.30pm
Channel: BBC Radio 4
Duration: 90mins each
Production: BBC
Availability
Cassette: Not available
CD: Not available
Digital: Not available
Living Together: 14 March 2015
Table Manners: 21 March 2015
Round And Round The Garden: 28 March 2015
Time: 2.30pm
Channel: BBC Radio 4
Duration: 90mins each
Production: BBC
Availability
Cassette: Not available
CD: Not available
Digital: Not available
Director
Character
Norman
Annie
Reg
Sarah
Tom
Ruth
Character
Norman
Annie
Reg
Sarah
Tom
Ruth
Peter Kavanagh
Actor
Julian Rhind-Tutt
Helen Baxendale
Jeff Rawle
Claire Lawrence-Moody
Nigel Planer
Tracy-Ann Oberman
Actor
Julian Rhind-Tutt
Helen Baxendale
Jeff Rawle
Claire Lawrence-Moody
Nigel Planer
Tracy-Ann Oberman
All research for this page by Simon Murgatroyd.